1. Stopcocks, injector syringes, valves, extension lines with a rotating adaptor

Soupapes d'arrêt, seringues d'injection, valves, rallonges dotées d'un adaptateur rotatif

2. Syringe having a rotatably advanceable plunger rod

Seringue ayant une tige de piston plongeur pouvant être avancée de manière rotative

3. Interpersonal relationships and the possession of exchangeable resources determine access to scarce syringes.

Les relations interpersonnelles et la possession de ressources échangeables déterminent l'accès aux seringues rares.

4. The syringes, the sperm cap, urine cup, thermometer accurate to two decimal points.

Les seringues, l'éprouvette, la tasse de l'urine, le thermomètre précis à deux décimales.

5. The cavity (113) is of sufficient size to receive therein a syringe (10).

Cette cavité (113) présente une dimension suffisante pour recevoir une seringue (10).

6. Aranesp # micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa

Aranesp # microgrammes solution injectable en seringue préremplie Darbepoetin alfa

7. Forceps, trocars, clips, clamps, probes, tubes, connectors, syringes, pumps, aerosol dispensers, needles, catheter caps, all for medical use

Forceps, trocarts, agrafes, colliers de fixation, sondes, tubes, raccords, seringues, pompes, distributeurs d'aérosols, aiguilles, bouchons de cathéters, tous à usage médical

8. 14.1.9 After shaking, syringe-filter the smoke extract directly into autosampler vials in duplicate.

Mettre le tampon dans un erlenmeyer de 250 mL.

9. The outer portion is able to engage the body of the cartridge or syringe.

La partie externe est capable d'engager le corps de la cartouche ou la seringue.

10. A plastic syringe plunger and flange adapter are also supplied for administration purposes.

Un piston en plastique et une collerette sont également joints pour l'administration du produit.

11. Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pump

Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électrique

12. In addition, the medication itself may be labeled utilizing a color coding system for aiding in the identification of syringes.

En outre, le médicament lui-même peut être marqué à l'aide d'un système de codage par couleurs pour faciliter l'identification des seringues.

13. Make up to the mark with boric acid solution (#.#.#) and add # μl of #-mercaptoethanol (#.#.#) by syringe

Porter jusqu’à la marque avec une solution d’acide borique (#.#.#) et ajouter # μl de #-mercaptoéthanol (#.#.#) à l’aide d’une seringue

14. The adapter also includes at least one powered agitator to provide agitating motion the syringe interface.

L'adaptateur comprend également au moins un agitateur mécanique fournissant un mouvement d'agitation à l'interface de seringue.

15. • 6.2.1.5 Pump the supernatant through a moistened absorbent cotton placed in a syringe, using the plunger

• 6.2.1.5 Récupérer le surnageant et le filtrer sur coton hydrophile humidifié placé à l'intérieur d'une seringue en utilisant le piston de la seringue.

16. The Mosquito-needle can be either applied on a syringe or be used separately, for acupuncture.

L'aiguille 'moustique' peut être appliquée soit sur une seringue, soit être utilisée séparément pour l'acuponcture.

17. In addition, the present invention relates to an adipose tissue distribution apparatus including the adipose tissue transplant syringe.

En outre, la présente invention concerne un appareil de distribution de tissu adipeux comprenant la seringue de transplantation de tissu adipeux.

18. Make up to the mark with boric acid solution (#.#) and add # μl of #-mercaptoethanol (#.#) by syringe

Porter jusqu

19. The solution may be delivered to the biopsy site by a suitable syringe and delivery tube.

Ladite solution peut être apportée sur le site de biopsie à l'aide d'une seringue appropriée et d'un tube d'administration.

20. An adapter for a syringe includes a base portion, a flange portion and a cavity formed therebetween.

L'invention concerne un adaptateur pour seringue, qui comprend une partie base, une partie bride et une cavité formée entre celles-ci.

21. An aliquot of the reacted DNPH-smoke extract is then syringe-filtered, diluted with 1 % trizma base in aqueous acetonitrile.

Une portion de l’extrait de la réaction DNPH-fumée est ensuite filtrée dans une seringue et diluée avec une solution aqueuse de base Trizma à 1 % dans l’acétonitrile.

22. The adaptor can comprise a pair of sleeves, one of which receives the cartridge and the other of which receives the end of the syringe.

Ledit adaptateur peut comprendre une paire de manchons, dont l'un reçoit la cartouche et l'autre reçoit l'extrémité de la seringue.

23. HEXAVAC suspension for injection in pre-filled syringe Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliomyelitis, hepatitis B (recombinant) and Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine, adjuvanted

HEXAVAC, suspension injectable en seringue préremplie Vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, poliomyélitique inactivé, de l hépatite B (recombinant) et de l Haemophilus influenzae type b conjugué, adjuvé

24. The syringe body includes a collar (16) at the proximal end thereof, which is translatably immobilized between a peripheral bearing seat (38) and an abutment of the holder.

Le corps de seringue comprend à une extrémité proximale une collerette (16) immobilisée en translation entre un siège d'appui périphérique (38) et une butée du support.

25. By means of the said element it is at the same time possible, with the injection syringe (3), to press the seal (1) into sealing contact with the edge of the acetabulum socket.

Au moyen de cet élément, on peut dans un même temps, avec la seringue d'injection (3), presser le joint (1) de manière qu'il entre en contact étanche avec le bord dudit fourreau.